haber32
banner77
08 Ocak 2017 Pazar 23:05
İngilizce Seslendirme ve Arapça seslendirmede Türkiye’nin En Geniş Castı
haber32

Yabancı dil seslendirme, yurtdışına açılmak isteyen firmaların reklam veya tanıtım filmleri seslendirmesi için kullandığı en önemli unsurlardan biridir. Yabancı dil seslendirmesi yapılırken zorluk çekilen dillerin en başında İngilizce seslendirme ve arapça seslendirme gelmektedir. Bunun nedeni bu iki dilin birçok aksan ve lehçelerden oluşmasıdır. Bu iki dil arasında konumu itibari ile İngilizce daha önemli konuma sahiptir.

İngilizce Seslendirme Çalışmalarında Aksanların Önemi

İngilizce, dünya üzerinde en fazla konuşulan diller arasında bulunmaktadır. Sanayi devriminden sonra İngiltere’nin tüccarları sayesinde, günümüzde bir ticaret dili konumuna gelmiştir. Bu nedenle dünyanın ortak dili olarak öne çıkmaktadır. Dünyada bilinmesi gereken yabancı diller arasında ilk sırada yer aldığından aksan olarak ülkelere ve bölgelere göre de aksan değişikliği göstermektedir. Gösterilen bu aksan değişikliği yüzünden İngilizce kullanılarak yapılan seslendirme çalışmalarında da çok dikkatli olunması gerekmektedir. YabancıDilSes.com seslendirme ajansı olarak ingilizce seslendirmekonusunu İngiliz İngilizcesi ve Amerikan İngilizcesi olarak ikiye ayırdık. Ayırdığımız bu aksanlar içinde bulunan seslendirme sanatçılarımız ülkelerinde tanınan ve iddialı seslendirmenlerdir.

Arapça Seslendirme ve Lehçeler

Arapça yüzyıllardır konuşulan ve İslamiyetin ortaya çıkması ile büyük kitlelere ulaşmış ve günümüzde en çok kullanılan diller arasında üst sıralarda bulunan bir dildir. İslamiyet sayesinde geniş bir coğrafyada konuşulmaktadır. Bu yüzden bir çok lehçeye ayrılmıştır. Ayrıldığı lehçeler içinde konuşma bakımından lehçeler arasında büyük farklılıklar bulunmaktadır. YabanciDilSes.com olarak biz arapça seslendirme konusunu en çok konuşulan lehçelere göre altı farklı lehçeye ayırdık.Bu lehçeler sırasıyla, klasik arapça, Cezayir Arapçası, Lübnan Arapçası, mısır Arapçası,Suudi Arapçası ve Tunus Arapçası’dır.Lehçelerde bulunan tümseslendirmenlerimiz ülkelerinde tanınan ve bu lehçeleri ana dili gibi konuşan seslendirmenlerdir.

Firmamız uzun yıllardır yabancı dil seslendirme alanında faaliyet göstermektedir. Tüm dillerdeki güçlü, profesyonel ve tanınmış sesleri sayesinde adından söz ettirecek büyük projelere imza atmıştır. Yapmış olduğumuz projeleri websitemizdeki referanslar kısmı adı altından görebilirsiniz.

Son Güncelleme: 08.01.2017 23:46
Yorumlar
Avatar
Adınız
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, müstehcen, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.
Sponsorlu Bağlantılar haber32 haber32
Isparta zayi kayıp ilanlarınız için 0246 223 67 06 Ehliyet, öğrenci kimliği kayıp ilanı vermek için Isparta Express Gazetesi